Филлиоксалин в гомеопатических дозах

Previous Entry Share Next Entry
TV Guide Fan Favorites Panel at Comic-Con, Part 1
grandeskimlatte
Комик-Кон 2012: "Любимцы публики по версии журнала TV Guide"

Появились первые ролики (любительские) с этой панели, которая, судя по отзывам и имеющимся отрывкам, получилась очень веселой. К сожалению, в какой-то момент по залу прошли представители журнала и попросили всех прекратить съемку, так что в сети пока есть только начало, причем звук прописан крайне плохо (впрочем, актеры там сами зачастую не слышали, что им говорят с другого конца стола). Во встрече приняли участие (в порядке выхода) Тайлер Поузи (Teen Wolf), Мэтт Смит (Doctor Who), Джесика Николь (Fringe), Джоэл Макхейл (Community), Мэгги Кью (Nikita), Нэйт наш Филыч, Сара Уэйн Каллис (The Walking Dead), Лиам Макинтайр (Spartacus) и Дэвид Гуинтоли (Grimm). Уже сам выход актеров не обошелся без приколов, когда Джоэл, Лиам и сам Нэйт комично обыграли инстинктивное джентльменство Филлиона (который просто не может не вскочить, когда входит дама, и не подвинуть ей стул), ну и дальше там по ходу беседы тоже было немало забавных моментов. Бум надеяться, что TV Guide не станет жмотиться и скоро выложит ролик целиком в нормальном качестве, а пока выкладываю, что есть. Под катом — некоторые фрагменты из того диалога, что я разобрала, которые показались мне интересными и/или смешными. 





Вопрос: Какой ваш любимый сериал из ныне идущих по ТВ?

Джесика: Мне очень нравится Homeland. Я хотела бы быть дерзкой темнокожей женщиной в этом сериале.

Джоэл: Я тоже хотел бы быть дерзкой темнокожей женщиной.

Натан: Я добрый старый фанат "Игры престолов". Вообще, когда я смотрю ТВ, мне нравится учиться на ошибках других людей. А лучший способ научиться на ошибках других людей — это когда их ошибки приводят к зомби-апокалипсису. Не храните зомби в амбаре! Взято на заметку.

Сара: О, где же ты, Карл! Натан "украл" мой ответ, "Игра престолов". Я была вчера у них на вечеринке, так думала, что меня оттуда выставят как безумную фанатку. А еще Джордж дал мне купюру с изображением эмблемы... ну, страны Старков...

Лиам: Вестероса?.. Теперь я тебя ненавижу. Эх, вот что значит быть красивой девушкой... 

Вопрос: с каким сериалом, на ваш взгляд, у вашего сериала получился бы хороший кроссовер?

Джесика: Мне кажется, у Fringe получился бы неплохой кроссовер с Community. В этом случае  Альт-Астрид можно было бы рассматривать в качестве потенциального любовного интереса для Абеда.

Джоэл: Я могу ответить от лица  Абеда, и это будет: "круть-круть-круть".

Натан: Это так в стиле Абеда! (Замечает свое изображение на большом экране и картинно поправляет волосы).

(Выкрик из зала): Firefly и Doctor Who!

Джоэл (Натану): А что, отличная идея! Ты мог бы отправиться в прошлое, пока твой сериал еще не сняли с эфира... (Натан горестно фейспалмится, Сара ободряюще треплет его по плечу).

Натан: А это так в стиле Джеффа. 

Вопрос: Чего о вас не знают поклонники? Есть ли у вас какой-то секрет, какой-то факт о вас, который может их удивить?

Тайлер: У меня есть татуировки. Но показать их не могу, они все на попе.

Мэтт: У меня очень широкая стопа, поэтому мне очень трудно найти себе подходящую обувь.

Джесика: Мы не едим Twizzlers (длинные крученые карамельные конфеты, которые доктор Бишоп постоянно трескает и всем предлагает). Я вижу, что в блогах народ часто обсуждает, мол, интересно, сколько они съедают этих конфет за съемочный день, так вот, ответ — ноль. Это далеко не самые вкусные конфеты в мире, уж простите. В сериале они смотрятся хорошо, но и только. Лично я предпочитаю "Сникерс". 

Джоэл: Мой секрет заключается в том, что прошлой ночью я танцевал с Натаном Филлионом. На вечеринке Nerd HQ. Его пот пахнет жасмином, а танцевали мы под Lady in Red.

Мэгги: Я ненавижу мужчин в обтягивающих джинсах. Когда девушка носит обтягивающие джинсы, это красиво и сексуально, но когда в них ходит парень, да еще если он при этом не особо следит за своей фигурой... 

Джоэл (кажется, там не видно говорящего): Мэгги, как ты можешь такое говорить, ведь ты носишь самые обтягивающие джинсы во всей Калифорнии?..

Натан: И слава богу, я считаю! А я боюсь акул и медведей, этих акул леса. <...> Держитесь от них подальше, ребята.

Сара: Я тайно влюблена в Натана Филлиона.

Натан (закрывая лицо руками): Совсем как я себе это представлял в своих мечтах!

Лиам: Я тоже тайно влюблен в Натана Филлиона. А еще я никогда в жизни не пил Кока-Колу.

  
  

Дэвид: Вы смотрите на человека, который глух на левое ухо. И я этого не стыжусь. Думаю, нас таких здесь много. Кто еще глух на одно ухо? (Мэгги и Натан поднимают руки). 

Натан: Да, это правда. Я потерял слух в левом ухе в 1973 году.

Лиам: Сейчас выясним (громко кричит): Кто еще глух на левое ухо?!!.. (Все ржут).

Сара: Слушайте, ребята, а давайте все вместе снимемся в каком-нибудь фильме, а? Я никогда еще так не веселилась на Комик-Коне. 

Мэгги: Осталось найти среди нас самого богатого, кто мог бы это спонсировать (кладя руку Филлиону на плечо).

  

Вопрос к Мэгги и Лиаму: Кто победит в битве — Никита или Спартак?

Мэгги: Я не знаю, он ведь будет без рубашки...

Лиам: Да, это не совсем справедливо...

Натан: Я уверен, что если это и начнется как битва... (выразительная пантомима руками под хохот зала).

  

Мэгги: В точности то, что пришло мне в голову.

Лиам: А разве она не могла бы просто его пристрелить?

Натан (скороговоркой): Нельзя брать с собой оружие, путешествуя назад во времени, это каждому известно. Мэтт, поддержи меня!

Мэтт: Что-что?.. Я не расслышал, мне тут плохо слышно, о чем вы говорите.

Натан: Просто улыбайся и кивай, Мэтт. Улыбайся и кивай. 

Мэтт (улыбаясь и кивая): Да, я согласен. Это можно сделать. (Все ржут).

Джоэл: Мы тут словно студенты по обмену из разных стран. Никто толком не понимает друг друга.

Ведущая: Натан, вчера у вас состоялась замечательная встреча с командой "Светлячка". 

Натан (поясняя для соседок): Да, вчера у нас состоялась встреча с командой "Светлячка".

Лиам: Как ты вообще разбираешь, что на том конце говорят?..  

Натан: Правым ухом я слышу хорошо. Спасибо! Это было очень здорово и неожиданно эмоционально (выкрик из зала: "Я плакала!"), а главное, по поводу сериала, который, как Джоэл был так добр мне напомнить, умер ужасной смертью 10 лет назад. Так что было очень приятно, что его все еще смотрят. (С укоризной): Джоэл...

Джоэл (виновато): Я просто хотел сказать, что Доктор Кто мог бы отправиться в прошлое и все исправить... И, кстати, приятель, так жаль, что для Джосса Уидона в итоге все так неудачно обернулось, правда? 

Натан (сокрушенно качая головой): Мы возлагали на него большие надежды... 

Ведущая: Вы могли себе представить, что встреча будет настолько эмоциональной?

Натан: Нет, и меня это застало врасплох, честно говоря. Я там даже расплакался немного... (шмыгает носом).

Джоэл: Плакса.

Натан: Что?.. 

Джоэл: Здесь ты тоже плакать будешь?

Натан: Зато ты плакал, когда мы танцевали. 

В конце там что-то кричат из зала, я тоже не разобрала, так что врать не буду. Что-то про то, что через 10 лет будет с Community, на что Джоэл отвечает, что к тому времени это будет уже целый тематический парк Community. Все хохочут. 
 



  • 1
Какой восторг! Спасибо!
Жара? Работа? После такого почти присутствия - с энтузиазмом и то, и другое!:)))

Да, очень забавная панель, жаль, что не дали доснять. Может раз запрещали камеры (чего, по-моему, обычно не делают), выпустят потом сами в лучшем качестве?
Здесь вот http://beta.abc.go.com/shows/castle/blogs/castle-news/comic-con-2012-nathan-fillion-interview?cid=facebook_csl_comicconinterview есть еще пара моментов, которые можно добавить))

>>>Джоэл (виновато): Я просто хотел сказать, что Доктор Кто мог бы отправиться в прошлое и все исправить... (и добавляет еще что-то про Джосса Уидона, но я не разобрала). <<<
Слышно фигово, но по-моему Джоел говорит что-то вроде: "Да, вот и Джоссу Уидону так потом и не везло с карьерой..." А Филлион отвечает что-то типа "Это да, мы все время скидываемся ему на пропитание". Намек на Эвенджерс, естественно. Может это я додумываю, так как и правда ни фига не слышно, но по-моему в этом ключе))

В моменте про Игру престолов еще прикольный конец. Лиам говорит: вот, что значит быть красоткой. А Сара отвечает: Ну ты то, Лиам, гораздо ближе к "красотке", чем я. *Всеобщая радость и замешательство Спартака))

(и хотела добавить про Сару. Я смотрю Walking Dead, и она там самый ненавидимый фанами персонаж. Правда. С какой радости она затесалась в Фан Фэйворитс - непонятно)) Но я рада, потому как иначе никогда бы не узнала, какая она симпатяга. И с "красоткой" она тоже, по-моему, намекает на то, что помимо противности ее персонажа в шоу фэны все время жалуются на то, что она не "hot")

Потом еще переслушаю, может что разберу.

А да, тот момент, когда "Никита" намекает на то, что Нэйтан - самый богатый сначала мне показался очень странным. Потом подумала и поняла, что и правда, конечно не хьюлориевские суммы получает, но он единственный lead actor from network show, а остальные с кабеля и даже не всегда главные герои, так что, видимо, так есть.

Ага, спасибо большое за добавленные моменты! Мне, кстати, в диалоге Джоэла и Натана тоже показалось примерно то же самое по смыслу, но я решила писать только то, в чем была точно уверена. Я тоже надеюсь, что со временем появится "хозяйская" запись, полная и с нормально прописанным звуком, тогда можно будет дополнить смешные диалоги. Там и дальше, говорят, были забавные моменты, связанные с Натаном, к примеру, он рассказывал, как Касл будет защищать Бекетт ("Поцелуями"), потом показал, как в "very special episode of Castle" примет вместо нее пулю на грудь, после чего изобразил, как кардиомонитор в больнице показывает прямую линию, все в шоке и горе, а потом Эспозито говорит: "Oh. My bad" (типа, виноват) и вставляет случайно выдернутую им вилку обратно в розетку. "Думаю, это будет рождественский эпизод". Но все это известно только в пересказе очевидцев, видео так пока и нет.

Edited at 2012-07-18 05:33 pm (UTC)

ну да, по той ссылке, собственно, эти моменты и приводятся)) Просто, поскольку это с сайта АБС, там все-таки уже, видимо, более точный пересказ.

Ага, посмотрела уже. Я-то в другом месте читала, но, видимо, с сайта ABC был перепост.

А по поводу "богатых" — вроде у Натана, кстати, на удивление скромный гонорар для lead actor прайм-там шоу — я где-то читала, что якобы всего 100 тыс. за серию, не знаю, правда или нет. Маловато, потому что даже Дана Делейни, которую с его подачи, фактически, (т.к. после "Касла") пригласили в Body of Proof, получает 175, а многие ведущие актеры получают и по 200, и по 300 штук за серию (про Лори и Шина уж и речи нет). Не знаю, может, сейчас уже что-то и изменилось в этом плане (хотя у них контракт, вроде, сразу на несколько сезонов заключается). Но по сравнению с "кабельными" гонорарами, наверное, он действительно самый богатый из присутствовавших.

ну я и говорю, как-то считала, что он один из самых "низкооплачиваемых")), но среди этих ребят, наверно да.
И я совсем забыла, что он глухой на одно ухо. Сначала вообще удивилась, потом вспомнила, что вроде кто-то что-то такое упоминал, то ли в комментариях к Файрфлаю, то ли еще где. Но я про это совсем забыла. Вообще странно конечно, что у троих актеров в этой компании такая проблема)) прямо слет какой-то.

Я тоже как-то слышала уже, что он говорил про ухо, но где именно, толком не помню. Да, странное собрание, вроде недуг-то не самый распространенный. :)) Мне еще показалось, что он Мэгги сказал, что у него на сколько-то процентов потеря слуха, но число я не услышала, только слово "процент". Так что, может, и на все 100%. :))

Да? Я что-то не расслышала про проценты. Он там говорит, что потерял слух в 1973 году, - это я расслышала. И по-моему говорит от чего именно, но у меня плохо и с русскими то мед.терминами, а в английских я вообще не разбираюсь))) Там еще вторая часть панели есть, пока за парнем не "пришли", минуты на 4. Но успевает втиснуться еще пара смешных моментов.

Да, там еще шумно, главное, и в этот момент его губ толком не видно (я иногда "по губам читаю", в смысле, артикуляция часто помогает понять, когда плохо слышно), так что разобрать совсем не получается. Ну, подождем, может, если будет другая запись, можно будет услышать. Мне показалось, что я слышу слово "процент" в конце фразы, но свою зарплату я на это не поставила бы. :)))

Ага, второй кусочек нашла, и даже третий, сейчас попробую набросать быстренько.

Мне кажется, это наоборот очень распространённая вешь. Не то, чтобы вообще глухое ухо, но сильно сниженная чуствительность очень часто встречается. Я например правым ухом вполовину хуже слышу, чем левым. И у знакомых постоянно натыкаюсь.

Ну вот и мне тоже кажется, что частичная потеря слуха встречается не так уж редко, но у них-то там речь шла о полной глухоте на одно ухо, во всяком, я так это поняла. Может, конечно, все не так уж и драматично, во всяком случае, ни петь, ни играть тому же Филлиону эта глухота ничуть не мешает, и слава богу.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account