Филлиоксалин в гомеопатических дозах

Previous Entry Share Next Entry
Much Ado BTS
grandeskimlatte
"Много шума": в ожидании премьеры
QIP Shot - Image: 2013-05-06 22:40:39
До премьеры остается ровно месяц, и в связи с появившимися недавно новыми закулисными и промо-кадрами, небольшой  фото-пост под катом.

Кстати, тем, у кого есть аккаунты в Твиттере, рекомендую "зафолловить" официальный Твиттер фильма (скрин  которого я выложила выше), поскольку он не только информативный, но еще и забавный — там время от времени резвится сам Джосс, который до недавнего времени к Твиттеру относился с плохо скрываемым снобистским презрением, но тут, видимо, "жизнь заставила" — и, похоже, он потихоньку входит во вкус, хоть и ворчит, и жалуется:

QIP Shot - Image: 2013-05-06 23:28:37
"В Фейсбуке были "друзья", а тут в Твиттере, стало быть, "последователи". А можно в следующей сети завести "клонов для пересадки органов"? #особенно нужна печень."

QIP Shot - Image: 2013-05-06 23:46:43
"Я честно пытаюсь использовать соц-медиа, но как мне устраивать "пятничные последования" при  этом оставаться взрослым? Твиттернет меня смущает! Я старомодный! #хэштаг"

QIP Shot - Image: 2013-05-06 23:15:49
"Мои  ссылки по ретвитам никогда не открываются! И все знают, почему. Вы все против меня в заговоре! И еще, КАК же меня достал этот призрак Банко! #не та пьеса #шотландская".

Но чего не сделаешь для паблисити, да, Джосс?

QIP Shot - Image: 2013-05-06 22:54:58
"Я не хочу захваливать и назойливо рекламировать этот фильм, но в нем содержится самая забавная сцена, которая когда-либо снималась. И еще паническое бегство табуна жирафов. И лекарство от смерти".

QIP Shot - Image: 2013-05-06 23:11:24"
"Нам определенно нужно больше последователей. Но я отказываюсь использовать циничные методы привлечения внимания. #макдональдс #игра престолов #секс знаменитостей #щенята #забавно."

Ну и так далее. Текст на баннере тоже часто меняется, кстати, вот решила запечатлеть очередную вариацию, пока опять не сменил ("Рабочие названия фильма: "Много ерунды, которая ничего не стоит", "Буча из-за нефига делать", "Что у этих ребят с головой", "Враки, враки, враки (йихха!)" "Холостяки, общий сбор!" "Аквамен").  А из последних предложенных аффтором слоганов к фильму меня лично больше всего повеселил "Yippi Kai Yey, Leonato!" (те, кто смотрел "Крепкого орешка" в оригинале, поймут).

Красавица Беатриче:
Embedded image permalink

Закулисный Натанчик в зачетном галстухе:


Джосс: "Иногда я фотографирую монитор. Забыл уже, зачем, но раз тут такой секси, то пусть будет".
Embedded image permalink

"Еще одна фотография монитора. Все классные вечеринки заканчиваются на кухне".
Embedded image permalink

Геро и Беатриче:
Embedded image permalink

Это, видимо, кадр из фильма:
Embedded image permalink

А это уже нет:
QIP Shot - Image: 2013-05-06 22:40:20

"Эми Экер — ленивица. Хватит дрыхнуть, давай, гони эмоцию! #так разговаривают настоящие режиссеры".
Embedded image permalink

Кларк Грегг. Йи-пи-кай-ей, Леонато!
Embedded image permalink

QIP Shot - Image: 2013-05-06 22:59:55
"Что хорошо продает кинофильмы? ПОЛЕМИКА. Как вам, к примеру, ЭТО: я не определился по отношению к лемурам. ВОТ ИМЕННО. Может, лемуры — это хорошо. МОЖЕТ БЫТЬ."

"Шон Моэр, лицо зла. Ну, такого, щенячьего зла".
Embedded image permalink

"А эта фотка, по-моему, достойна конкурса на лучшую подпись":
Embedded image permalink

QIP Shot - Image: 2013-05-06 22:49:37
Том Ленк: Ну и что вы, ребята, думаете о тех отрывках из фильма, которые показали на Wondercon'e?
Джосс: Клипы из "Много шума" были ПОТРЯСАЮЩИЕ! Лучший фильм всех времен и народов! "Оскары" за все, что можно! #непредубежденное мнение #леплю себе маленький жалкий Оскар из пластилина.


Джосс-композитор: "Тут какие-то жучки!"
Оркестровщица: Это ноты...
Джосс: А у некоторых жучков еще и флажки!"
QIP Shot - Image: 2013-05-07 00:57:48

"Как-то она меня вытеснила из кадра, вам не кажется?"
Embedded image permalink

QIP Shot - Image: 2013-05-06 23:22:48
"Питер Барт назвал "Много шума" "взрослым фильмом"? Я буду с тобой драться, Питер Барт! Никакие взрослые не устраивают настолько отвязных вечеринок. (Или меня на них не приглашают)".

QIP Shot - Image: 2013-05-06 22:40:14

QIP Shot - Image: 2013-05-06 23:03:28

"Давайте заменим слово "нерды" как устаревшее. Предлагаю альтернативы:
Дарки
Фрикотупы
Энтузиасты
Двинутые
Плуто (вообще не занятое!)
Чердачники
Лучезарные
Лемуры"

QIP Shot - Image: 2013-05-06 23:55:42
"Гляньте! Реклама в воскресном "Лос Анджелес Таймс"! Совсем как у взрослого фильма!
Или — ах, ну да. Очень хорошо. (#достоинство)."
Embedded image permalink

QIP Shot - Image: 2013-05-06 23:08:52
"В восторге от того, что скоро состоится премьера "Много шума" в Британии — но вот "доросла" ли британская публика до Шекспира?"

Вопрос, конечно, интересный. Что ж, поживем — увидим, недолго осталось. На фестивале в Дублине, кстати, фильм встретили очень тепло, и в очередях недостатка не было, но то ж ирландцы... А покамест в Штатах в рамках фестивальных показов экранизация тоже пользуется успехом у публики, недавно на фестивале в Бостоне, к примеру, выиграли приз зрительских симпатий. Еще греет, что, судя по отзывам очевидцев, появление Филлиона в кадре публика в кинозалах встречает аплодисментами. Понятно, что на этих фестивальных просмотрах на фильм в основном слетаются "свои", т.е. поклонники "вселенной Уидона", но все равно, что называется, пустячок, а приятно.

  • 1
Спасибо! Какой чудесный обзор!
*вместо "пустячок, а приятно", читаю "светлячок, а приятно" - это диагноз:)

Светлячок тоже годится. :))

Спасибо, это было весело:)))

Табун жирафов, говорите? Придется смотреть :)))

Да уж, как не посмотреть после такой рекламы. ;))

я вот пока не переборола в себе это предубеждение против твиттера почему-то))
поэтому читаю с восторгом.
Джосс как всегда. Обхихикалась))
А еще подумала, наконец в кадре Натана хорошо оденут!)

Мне мои любимцы - Филлион и Фрай - помогли это предубеждение побороть. :))

Да, что здесь, что в "Перси Джексоне", хоть на нормальные костюмы полюбуемся в кои-то веки.

да в том и дело, что в твиттере достаточное кол-во интересного народа... но.. не могу и все тут))

да уж. только это и остается

Хехе. Спасибо за подборку Джоссовых твитов (удачный перевод кстати:)), что-то я давно не захожу в Твиттер.

Спасибо! Да, переводить прикалывающегося Джосса - дело неблагодарное. ;)) Попыталась сделать так, чтобы по-русски тоже звучало смешно, по возможности. Я все надеюсь, что Джосс потихоньку войдет во вкус, заведет себе отдельный аккаунт, и они с Филом начнут пикироваться, вот это будет аттракцион. Girl can dream...

Специально на праздниках перечитала пьесу :) Спасибо!!

  • 1
?

Log in

No account? Create an account