Филлиоксалин в гомеопатических дозах

Previous Entry Share
Comic Con Russia: October 2, 2016
grandeskimlatte
Вторая встреча со зрителями в Москве

Пока не успеваю поделиться впечатлениями о втором дне, проведенном в Крокус Экспо (надеюсь, завтра получится наверстать упущенное), а пока просто даю ссылку на полное видео панели второго дня, которое только что появилось в сети. Переводчицу из отдела по маркетингу, правда, во второй день несло совсем не в ту степь гораздо чаще, чем в первый, так что, если есть необходимость — свистните, и я тогда чуть позже под катом постараюсь исправить самые вопиющие ошибки перевода. А фотографии и личные впечатления (если они кому-то интересны) тогда будут завтра, ладно?

  • 1
Очень интересны ваши впечатления от второй панели Филлиона. Переводчица меня в некоторые моменты изумляла. Кое-что можно, конечно, списать на волнение, стресс и т. п., но как можно так перевирать слова человека, настолько ясно и четко изъясняющегося... не знаю.

Edited at 2016-10-08 06:55 am (UTC)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account