March 2nd, 2012

4 x 16 The Linchpin Part 1

Любительский постер:



Как и раньше, хотелось бы честно предупредить, что на ряд моментов я обратила внимание не сама, как и к некоторым выводам пришла только благодаря вдумчивым и обстоятельным постам зарубежных и отечественных "коллег по заболеванию", за что им моя огромная благодарность, как и всем, кто делал гифки, которыми я здесь воспользовалась.  Остальное, как водится, под катом. 

Collapse )

The Daly Superheroes, или деликатесные супергерои.

Вот что случается, если долгое время озвучивать мультяшных супергероев, не имея возможности их сыграть. С актером Тимом Дейли (неоднократно озвучивавшим Супермена в мульфильмах) творится что-то неладное, и его сын Сэм призывает на помощь Натана. Уморительная 7-я серия веб-сериала The Daly Show с участием Натана Филлиона и  Майкла Розенбаума. 


Для справки: буквально на днях вышел очередной комиксоидный мульт, "Justice League: Doom", где Тим Дейли и Натан в очередной раз озвучили Супермена и Зеленого Фонаря соответственно. Видимо, у обоих "наболело". Под катом — краткий "отгифованный" перевод, если кому-то нужно. По-хорошему, конечно, надо было бы мне просто сделать русские субтитры, но я поленилась.12

Collapse )


  • Current Music
    I Dovregubbens Hall
  • Tags

Блуперы к сериалу Drive



Только выложили, а народ уже и гифки нарезал, шустрые такие. Натан смешно чихает. То-то он недавно жалился в Твиттере, что раньше чихал по три раза кряду, а теперь только два, и спрашивал, куда делся третий раз и вернется ли обратно, или это уже возрастное. (Гифки вместо смайликов, если что):