?

Log in

No account? Create an account

Филлиоксалин в гомеопатических дозах

Late Late Show with Craig Ferguson (May 6, 2009)
grandeskimlatte
Филлиона вряд ли можно назвать частым гостем популярных телевизионных ток-шоу, но все же время от времени его на них приглашают. И из всех телеведущих, пожалуй, лучше всего он смотрится в паре с Крейгом Фергюсоном — возможно, в силу того, что оба обладают примерно одинаковым темпераментом и чувством юмора, а стало быть, прекрасно чувствуют друг друга и отлично "работают" в паре. Наблюдая за ними, понимаешь, что эти два парня, канадец и шотландец, очень хорошо представляют себе, как нужно делать типичное американское шоу, каковы законы этого жанра и чего от них ждет публика (по сути — недолгого веселого трендежа ни о чём, травли баек вперемешку с по возможности остроумным диалогом) и, судя по непрекращающемуся хохоту в зале, оправдывают её ожидания на все сто. В такой импровизированной беседе Натан органичнее смотрится, пожалуй, только в тандеме с Аланом Тьюдиком, что, в общем, неудивительно, учитывая давность и крепость их дружбы, а также стаж совместных встреч со зрителями на всевозможных Комик-Конах. Я все мечтаю, что, может быть когда-нибудь им доверят вести на пару какое-нибудь мероприятие или, в идеале, собственное небольшое телешоу, причем не обязательно даже развлекательное, можно и просто информативное — допустим, ежемесячный обзор новинок теле-, кино- или игровой индустрии "от Филлиона и Тьюдика". Я бы его с большим удовольствием смотрела и, сильно подозреваю, что далеко не только я одна. Но пока это только несбыточные мечты, остается получать удовольствие от того, что имеем. Итак, встречайте — Натан Филлион!


(Слегка проиллюстрированный перевод под катом).

Read more...Collapse )