March 30th, 2012

Jimmy Kimmel Live Part 1 (May 2011)

Как Натан Филлион на Суслика ходил

Из всех ведущих популярных ток-шоу чаще всего Филлиона приглашает к себе Джимми Киммел (впрочем, это  неудивительно, учитывая, что его передача выходит на том же канале АВС, что и "Касл".) Со времени начала "Касла" Натан появляется у Киммела в среднем два раза в год, и хотя Джимми не такой темпераментный хозяин, как Фергюсон или О'Брайен, Филлион и беседы с ним обычно превращает в фейерверк и мастер-класс мимики и жестикуляции. Сегодня мне хочется поделиться в вами отрывком из передачи, вышедшей в мае прошлого года, где Натан рассказывает, в частности, о том, как креативно (и продуктивно) проводит отпуск. Перевод под катом.




Collapse )

Mad Men

Продолжаю потихоньку выкладывать свои старые сериальные рецензии. Эта написана два с лишним года назад, и сериал я, признаться честно, досмотрела только до середины третьего сезона, потом мужу он наскучил окончательно, а в одиночку мне его досматривать тоже как-то не хотелось. Так что впечатления, изложенные под катом, относятся к первым двум сезонам этого действа.





Collapse )