May 7th, 2012

Video — Now with Subtitles!

Дорогие мои френды и просто читатели блога, у меня для вас отличные новости. Нашелся добрый и умелый человек по имени jokters, предложивший перевести мои подстрочники к видеороликам в субтитры и выкладывать их у себя на Ютубе. И он уже даже начал этот процесс, как вы можете видеть. Вот как теперь выглядят некоторые ролики, которые я раньше переводила — правда же, здорово у него получается?..



Collapse )