September 2nd, 2012

Castle Post Production Visual Effects

Видеоэффекты в "Касле", или как превратить Лос-Анджелес в Нью-Йорк 

Думаю, большинство из вас видело ролик о том, как накладывается фон и дополнительные изображения в современных сериалах. Попался на глаза ролик, где показаны подобные видеоэффекты непосредственно в "Касле", решила поделиться:



Interview Télé Loisirs (Monte-Carlo)

Вопросы из шляпы, или еще одно интервью из Монте-Карло

Уже не первый раз вижу у французов этот способ брать интервью — на бумажках пишутся темы, имеющие отношение к интервьюируемому, и либо раскладываются на столе текстом вниз, на манер экзаменационных билетов, либо, как тут, бросаются в шляпу. Отвечающий на вопросы тянет бумажки наугад, читает тему и дальше заливается по ней соловьем. То есть, журналист на протяжении такого интерью вообще не произносит ни слова, сидит себе и плюет в потолок, пока знаменитость вещает, а оператор записывает. Очень удобно. Сдается мне, это не всё интервью, а только отрывки из него, ну да пока чем богаты. Темы, которые тут вытянул Филыч — "Джоуи Бьюкенен" (его первая роль из мыльной оперы), "Любимая книга" и "Kids Need to Read". Кому интересны его ответы и не помогут французские субтитры, я там перевод под катом набросала.


Collapse )