grandeskimlatte (grandeskimlatte) wrote,
grandeskimlatte
grandeskimlatte

The Killer is Malaria

Антималярийное

В последнем дайджесте по съемкам "Касла" я упоминала о благотворительном проекте Malarious, в котором приняли участие, в числе многих прочих, Джосс Уидон и Натан со Станой. Чтобы посмотреть забавные миниатюрные скетчи с различными знаменитостями, нужно сперва сделать пожертвование в фонд по борьбе с малярией. Но, к сожалению, не у всех пользователей сети, особенно живущих за пределами Штатов, есть техническая возможность перевести деньги, а ролики посмотреть все равно хочется. Сегодня кто-то выложил на Ютубе интересующий нас скетч, и я не удержалась от соблазна его перевести и выложить для тех, у кого нет иной возможности его посмотреть. Ну а тех из вас, у кого есть возможность поддержать этот проект финансово, я очень прошу это сделать в любом случае — из уважения к тем, кто принял в нем участие, тем более, что минимальная сумма пожертвования, которой достаточно, чтобы увидеть не только этот ролик, но и остальные 23,  совершенно символическая — $1. Заранее спасибо вам за это, а также, как всегда, за оперативную помощь с субтитрами огромное спасибо jokters

Tags: castle, charity, fillion
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments