Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

Comic Con Russia: October 2, 2016

Вторая встреча со зрителями в Москве

Пока не успеваю поделиться впечатлениями о втором дне, проведенном в Крокус Экспо (надеюсь, завтра получится наверстать упущенное), а пока просто даю ссылку на полное видео панели второго дня, которое только что появилось в сети. Переводчицу из отдела по маркетингу, правда, во второй день несло совсем не в ту степь гораздо чаще, чем в первый, так что, если есть необходимость — свистните, и я тогда чуть позже под катом постараюсь исправить самые вопиющие ошибки перевода. А фотографии и личные впечатления (если они кому-то интересны) тогда будут завтра, ладно?

Comic Con Russia: October 1, 2016

Первая встреча со зрителями в Москве


Ну вот и прошла первая (дай бог, как говорится, не последняя) встреча Натаныча с московской публикой. В сети уже полно фотографий прекрасного качества (если кликнуть на это фото, к примеру, то можно перейти на сайт Игромира и полюбоваться подробной профессиональной фотогалереей) и потихоньку появляются первые видео. Я тоже немного поснимала на телефон, но не всю панель, так как боялась, что мне не хватит заряда. Ниже под катом я выложила два отрывка -- самое начало, где Натан отвечал на вопросы из группы ВКонтакте, и самый конец. Снимали очень многие, так что уверена, что и целиком эту встречу можно будет посмотреть уже совсем скоро, а пока -- чем богаты.

P.S. В кои-то веки мне не приходится переводить филычевы видео -- пустячок, а приятно...
Collapse )

Nerd HQ 2015 Schedule

Расписание выступлений Филлиона на Nerd HQ
Прошу прощения, что не успела пока закончить обещанный фотоотчет по съемкам "Кон Мэна"; думала доделать его на выходных, но в итоге меня утащили за город, и на этом, как сами понимаете, всё закончилось. Но я постараюсь в течение завтрашнего дня дописать этот пост (тем более, что он готов уже где-то на 80%) и открою его тогда. А пока — расписание выступлений Филыча на очередном Nerd HQ, Зак Ливай и его Nerd Machine вчера наконец выложили полное расписание предстоящих панелей. Напомню, что их можно будет посмотреть в режиме онлайн на сайте IGN.com, а чуть позже, как обычно, и на Ютубе. Расписание под катом.

Collapse )

Nerd HQ 2014 Timetable

Расписание панелей Nerd HQ-2014
QIP Shot - Image: 2014-07-24 23:31:43
Итак, на этой неделе стартовал Комик-Кон в Сан Диего, а стало быть, начал свою работу и его нердовский "филиал", детище Зака Ливая. Я, по-моему, уже как-то рассказывала, что в этом году у Зака возникли определенные сложности с финансированием этого проекта, и он даже обращался за помощью к фанам, объявив сбор средств через кикстартер. И хотя им удалось собрать таким образом только треть необходимой суммы, крупные спонсоры, предложившие остальное, по счастью, все же нашлись, и Nerd HQ в этом году снова радует нас интересными встречами, трансляцию которых можно при желании посмотреть в прямом эфире на Ютубе. Расписание некоторых наиболее заманчивых (во всяком случае, с точки зрения автора этого блога) панелей этих выходных я приведу под катом, с указанием начала трансляции по калифорнийскому и московскому времени. Вдруг кому-нибудь пригодится. (Разумеется, все эти панели можно будет потом посмотреть и в записи, они никуда не денутся, так что в этом отношении с прошлого раза тоже ничего не изменилось).

Collapse )